#7 その名前、「はやて」と読むか、「しっぷう」と読むか。
お疲れ様です。イヌイです。
明治安田生命が毎年行っている「名前ランキング」をみなさんご存知だろうか。
「名前ランキング2017」で調べると今年の人気の名前が出てくるので、暇な方は是非調べてみてほしい。男の子も女の子も、
「あ〜、うんうん」
と言いたくなるような、かっこいい・かわいい名前が上位にランクインしている。
私は何気なくそのサイトを眺めていたが、あることに気づいた。
同じ名前でも読み方が違うのだ。例えば「悠人」という名前。私だったら「ユウト」と読んでしまうが、「ハルヒト」とも読める。
そういえば昔一緒に働いていた人に、「颯」という名前の人がいた。みなさんは読めますか?私は最初読み方が分からなくて、
たちかぜ
だと思っていた。マジだ。どこの力士だ、と。
ちなみに正解は「はやて」です。かっこいい名前である。
「はやて」といえば、「疾風」という漢字の方がメジャーだが、この漢字は「しっぷう」とも読める。
もし「疾風」という名前の人に出会ったらどう呼べばいいのだろう。
「はやて」か「しっぷう」か。
そんなのどっちでもいいだろ、と思うかもしれないが、名前を間違えられると結構ショックなものである。私のように平仮名であれば間違えようがないが、どっちとも取れる名前は難しい。相手を傷つけずに、相手の本名を言うにはどうするか。
「こんにちは」
「こんちゃす!」
「え・・・と」
「・・・」
「は・・・ぷぅんてさんはぁ」
「はい?」
「えぇ・・・と」
「・・・」
「しっ・・・ぷぅてぇさんは・・・」
「あの・・・自分の名前なんすけど」
「え?うんうん!(しめた!相手から言わせる作戦大成功!)」
「自分の名前、サイクロンて言うんす」
そりゃないよ。
ズルいよ。当て字は。
もし自分に子供ができることがあったら、読みやすい名前にしよう。